ประธานคณะกรรมาธิการที่เข้ามาใหม่ Ursula von der Leyen เมื่อวันพุธได้ย้ำถึงความสำคัญของการย้ายไปที่ “ปรับปรุงให้ทันสมัยอย่างมีนัยสำคัญ” งบประมาณของสหภาพยุโรปเพื่อให้แน่ใจว่าอุตสาหกรรมของยุโรปสามารถติดตามคู่แข่งระดับโลกได้ในคำปราศรัยยืนยันของเธอในสตราสบูร์ก von der Leyen กล่าวว่ายุโรปล้มเหลวในการลงทุนด้านนวัตกรรมอย่างเพียงพอ – พยักหน้าต่อข้อพิพาทอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับวิธีการจัดสรรการใช้จ่ายในงบประมาณระยะยาวของกลุ่มสำหรับปี 2564-2570...
Continue reading...October 2022
พรรคอนุรักษ์นิยมของสหราชอาณาจักรเปิดตัวแถลงการณ์พร้อมสัญญา Brexit ที่รวดเร็ว
บอริส จอห์นสันเปิดตัวแถลงการณ์ของพรรคอนุรักษ์นิยมอังกฤษในวันอาทิตย์ โดยให้คำมั่นว่าจะยื่นข้อตกลง Brexit ต่อรัฐสภาภายในวันคริสต์มาสพรรคได้ให้คำมั่นที่จะ “ทำให้ Brexit เสร็จสิ้น” และเป็นศูนย์กลางของสนามเลือกตั้งก่อนการลงคะแนนในเดือนหน้า ขณะที่วางแผนเพิ่มการใช้จ่ายด้านสุขภาพ การรักษาพยาบาล และการศึกษา ในงานปาร์ตี้เพื่อประกาศแถลงการณ์ จอห์นสันกล่าวว่าเขาจะ “ยุติความรุนแรงและความโกลาหล”...
Continue reading...Boris Johnson และ Donald Trump เห็นด้วยกับการตอบสนอง ‘ประสานงาน’ ต่อ coronavirus
ลอนดอน — นายกรัฐมนตรีอังกฤษ บอริส จอห์นสัน ตกลงที่จะทำงานร่วมกับโดนัลด์ ทรัมป์ เพื่อต่อสู้กับการระบาดใหญ่ของโคโรนาไวรัส ในการโทรศัพท์เมื่อบ่ายวันอังคารDowning Street กล่าวในแถลงการณ์หลังจากการเรียกร้องที่บรรดาผู้นำเห็นพ้องต้องกันถึงความสำคัญของ “การประสานความร่วมมือระหว่างประเทศต่อ coronavirus” รวมถึงผ่าน G7...
Continue reading...นักการทูตชั้นนำของสหราชอาณาจักร: สหราชอาณาจักรเลือกไม่เข้าร่วมโครงการเครื่องช่วยหายใจของสหภาพยุโรปเป็น ‘การเมือง’
ลอนดอน — การตัดสินใจของสหราชอาณาจักรที่จะไม่เข้าร่วมโครงการจัดซื้อจัดจ้างของสหภาพยุโรปเพื่อซื้ออุปกรณ์ที่จำเป็นในการจัดการกับ coronavirus เป็นทางเลือก “ทางการเมือง” หนึ่งในข้าราชการระดับสูงของประเทศบอกกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเมื่อวันอังคารถามคณะกรรมการคัดเลือกด้านการต่างประเทศของสภาสามัญเกี่ยวกับคำแนะนำด้านนโยบายแก่รัฐมนตรีในการจัดหาเครื่องช่วยหายใจและอุปกรณ์ป้องกันสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพร่วมกัน Simon McDonald หัวหน้าฝ่ายบริการทางการทูตของกระทรวงการต่างประเทศกล่าวว่า: “มันเป็น การตัดสินใจทางการเมือง” ภารกิจของสหราชอาณาจักรไปยังสหภาพยุโรปได้ “สรุปรัฐมนตรีเกี่ยวกับสิ่งที่มีอยู่ สิ่งที่เสนอ...
Continue reading...ผอ.องค์การอนามัยโลก ชี้ ฉีดวัคซีนเด็ก “หายนะทางศีลธรรม” ขณะเจ้าหน้าที่สาธารณสุขรอการกระทุ้ง
เทดรอส อัดฮานอม เกเบรเยซุส กรรมการบริหารขององค์การอนามัยโลกกล่าวว่า ขณะนี้โลกกำลังเห็น “หายนะทางศีลธรรม” เกิดขึ้นในขณะที่เด็กและวัยรุ่นได้รับการฉีดวัคซีนในประเทศที่ร่ำรวยบางประเทศ ในขณะที่เจ้าหน้าที่ดูแลสุขภาพในประเทศยากจนต้องประสบกับภาวะขาดหาย“ในประเทศร่ำรวยจำนวนหนึ่งซึ่งซื้อวัคซีนส่วนใหญ่หมด ตอนนี้กลุ่มที่มีความเสี่ยงต่ำกว่ากำลังได้รับการฉีดวัคซีน” เขากล่าว “ฉันขอให้พวกเขาคิดทบทวนและบริจาควัคซีนให้กับ COVAX แทน” จากข้อเท็จจริงที่ว่าวัคซีนเพียง 0.3...
Continue reading...ลิทัวเนียบริจาควัคซีน 200,000 โดสให้ประเทศหุ้นส่วนทางตะวันออก
ลิทัวเนียจะบริจาควัคซีนต้านไวรัสโคโรน่า 200,000 โดสให้กับประเทศในกลุ่มหุ้นส่วนทางตะวันออก กระทรวงการต่างประเทศประกาศเมื่อวันศุกร์ภายในเดือนกันยายน วัคซีน 100,000 โดสจะถูกส่งไปยังยูเครน 15,000 โดสไปยังจอร์เจีย และ 11,000 โดสไปยังมอลโดวา ส่วนที่เหลือยังไม่ได้รับการตัดสินใจ แต่ “จะได้รับการพิจารณาในอนาคตอันใกล้”...
Continue reading...เภสัชกรอังกฤษ: เรากำลังเตรียมพร้อมสำหรับการปรับใช้วัคซีนอย่างรวดเร็ว
เภสัชกรในชุมชนชาวอังกฤษเรียกร้องให้รัฐบาลสหราชอาณาจักรใช้ความสามารถและทักษะในการฉีดวัคซีนป้องกัน coronavirus ให้กับผู้คนหลังจากที่ข้อเสนอความช่วยเหลือของพวกเขาได้รับการตอบรับอย่างเงียบ ๆ”อะไรในโลกที่หยุดบริการสุขภาพแห่งชาติจากการระดมร้านขายยามากขึ้นสำหรับงานที่สำคัญนี้” ถามแอนดรูว์ เลน ประธานสมาคมเภสัชกรรมแห่งชาติ ซึ่งเป็นตัวแทนของเภสัชกรในสหราชอาณาจักร Nadhim Zahawi รัฐมนตรีที่ดำเนินการติดตั้ง วัคซีนทวีตเมื่อวันจันทร์ว่า NHS ตั้งเป้าที่จะส่งมอบ 13.9...
Continue reading...คณะกรรมาธิการยุโรปอนุมัติวัคซีน Moderna coronavirus
สหภาพยุโรปได้เพิ่มวัคซีนครั้งที่สองลงในคลังอาวุธเมื่อวันพุธเนื่องจากคณะกรรมาธิการอนุมัติให้ Moderna’s jabEuropean Medicines Agency แนะนำให้ใช้วัคซีนสำหรับผู้ที่มีอายุมากกว่า 18 ปี ในการทดลองทางคลินิกกับคนประมาณ 28,000 คน วัคซีน mRNA แบบสองโดสมีประสิทธิภาพ 94.1...
Continue reading...